What is an undue hardship under the ADA?

An "action requiring significant difficulty or expense" when considered in light of a number of factors. These factors include the nature and cost of the accommodation in relation to the size, resources, nature, and structure of the employer's operation. 

Undue hardship is determined on a case-by-case basis.